The "modern" body bag as we know today was invented by the US Military.
Body Bag Category Specialist Equipment
Sub-Category Medics Gear
The body bag was made of a rubber-lined canvas and as a result was not normally carried in the field. Instead, poncho's were regularly used in the combat zone as an expedient method of carrying the dead.