Any South Africans here who can tell me what the children's confectionary from around the 1950's called "eskimo fire" is?
Question #51473. Asked by satguru.
Last updated Sep 04 2017.
satguru
Answer has 1 vote
satguru Moderator 21 year member
1250 replies
Answer has 1 vote.
This was mentioned by Jeremy Taylor in 'Ag pleez Deddy' in 1962, and I can find no reference to it anywhere, though I assumed it was like arctic roll or similar. I'm sure he didn't make it up either!
Oct 05 2004, 8:46 PM
valmur
Answer has 1 vote
valmur
Answer has 1 vote.
I was born in S Africa in the 50's and remember eskimo pies - chocolate covered squissy white kind of liquid meringue stuff.
[Oct 06 04 2:53 AM] valmur writes:
Ag pleez deddy won't you take us to the drive-in all six seven of us eight nine ten
We wanna see a flick about Tarzan and the ape-men and when the show's over you can bring us back again.
Chorus - Popcorn chewing gum peanuts and bubble gum ice cream candyfloss and Eskimo Pie ag deddy, how we miss n***** balls and liquorice Pepsi-cola ginger beer and Canada Dry.
Ag pleez deddy won't you take us to the fun fair we wanna have a ride on the bumper cars
We'll buy a stick of candyfloss and eat it on the octopus then we'll take the rocket ship that goes to Mars.
Chorus
Ag pleez deddy won't you take us to the wrestling we wanna see that ou called Sky Hi Lee
When he fights Willie Liebenberg there's gonna be a murder cos Willie's gonna donner that blerry Yankee
Chorus
Ag pleez deddy won't you take us off to Durban it's only eight hours in the Chevrolet
There's spans of sea and sand and sun and fish in the aquarium that's a lekker place for a holiday
Popcorn chewing gum Ag pleeeeez deddy - VOETSEK!
Ag sies deddy, if we can't kraak to bioscope or go of to Durban life's a henguva bore
If you won't take us to the zoo then what the heck else can we do but go on out and moer up all the outjies next door.
Chorus
Response last updated by Terry on Sep 04 2017.
Oct 06 2004, 1:25 AM
satguru
Answer has 1 vote
satguru Moderator 21 year member
1250 replies
Answer has 1 vote.
Nice one Valmur- do you have the record as well? I got it last month after hearing it on the radio- in about 1969! No wonder I didn't know what it was- I must have got confused by the accent! I think we had eskimo pie here as well once, thanks for clearing it up. I also met him in about 1977 at work, which encouraged me to get hold of it eventually!
