Did Naples come to be associated with death, as in "see Naples and die", because of a reputation for epidemics?
Question #76120. Asked by bloomsby.
Last updated Sep 11 2021.
lanfranco
Answer has 5 votes
Currently Best Answer
lanfranco 20 year member
4170 replies
Answer has 5 votes.
Currently voted the best answer.
I actually giggled when I read this question.
While it's true that Naples has had more than its fair share of epidemics over the centuries (Its patron saint, Gennaro, is one of those figures you pray to protect you from plague), the saying has a more benign meaning. It's been around a long time, attributed to both Virgil and Goethe, and it really suggests that once you've seen the wonders of Naples, you've seen everything.
But it has often been used ironically, of course, Naples being the somewhat dangerous city that it is, and a few sites point out that "Naples" was once a euphemism for syphilis, starting in the late 15th century, because the disease was thought to have spread outward from that city, to which it was brought by sailors.
Response last updated by CmdrK on Sep 11 2021.
Feb 20 2007, 10:31 AM
What-A-Mess
Answer has 2 votes
What-A-Mess
Answer has 2 votes.
There is nothing of experience that rivals Naples, or so they say and therefore once having seen Naples in all its splendor one can die leaving nothing in life undone.
Feb 20 2007, 11:04 AM
bloomsby
Answer has 4 votes
bloomsby Moderator 24 year member
584 replies
Answer has 4 votes.
Many thanks to you both. I'm tempted to visit Naples in my retirement, but I can't help wondering if I'll be signing my own death warrant, as it were.
Feb 20 2007, 1:18 PM
peasypod
Answer has 2 votes
peasypod 21 year member
3273 replies
Answer has 2 votes.
Having been there many times, let me assure you the only way you'll sign your own death warrent is if you don't learn to 'look the other way'.....
Mind you, if you travel a little further south, you'll find out that, Mafia-wise, Naples is a walk in the park. ;)
Feb 20 2007, 4:13 PM
lanfranco
Answer has 4 votes
lanfranco 20 year member
4170 replies
Answer has 4 votes.
Now, that is certainly true. And bloomsby, Naples has improved a great deal just within the last 20 years. You must go. The Bay area and the Capodimonte museum alone are worth the trip. (Well, at the museum, you do have to be willing to ignore a slight lack of attentive maintenance.)
In 2005 I visited Palermo and explored the Kalsa district on foot (despite dire warnings not to) and nothing untoward happened, so I think I'll risk it. :) I'm also very tempted by several other places in the Mezzogiorno ...