Funnily enough the second I posted this I thought 'Thal-Dale' which clearly is what you found. The odd thing was before I come here I run every word through an old German-English dictionary and this wasn't even in it. Very odd, unless I needed to look up Tal, which I will next time I can use it (it's not my dictionary).